Removing access should mean removing access.
ONMO re-verifies account status and workspace membership on every authenticated API request rather than relying on a cached authorization decision. If a teammate is removed from your workspace or their account is disabled, subsequent requests no longer inherit their previous access.